Der Plot



Die Handlung ist (zuerst) in Großbritannien Mitte des 20. Jahrhundert angesiedelt. Die junge Militär-Krankenschwester Claire Beauchamp verbringt mit ihrem Mann Frank Randall die 'zweiten' Flitterwochen im Jahr 1945 in den schottischen Highlands. Nach der traumatischen Zeit des 2. Weltkriegs genießt Claire zum ersten Mal seit langer Zeit endlich mit ihrem Mann Frank wieder eine unbeschwerte Zeit. Allerdings war die Zeit während des Krieges für ihre Beziehung mit Frank schon etwas belastet. Zusammen mit Frank, der leidenschaftlicher Historiker ist, besichtigt sie die atemberaubenden Landschaften und Monumente in den schottischen Highlands. Vor allem der alte magische Steinkreis "Craigh na Dun" zieht die junge Frau besonders in ihren Bann.

Fasziniert von diesem außergewöhnlichen Ort lässt sie es sich nicht nehmen, den Steinkreis am späten Nachmittag alleine noch einmal zu besuchen.

 

Als sie einen der mystischen Steine berührt, fällt sie jedoch in Ohnmacht und wacht völlig überrascht im Jahr 1743 auf, mitten im Schlachtgetümmel zwischen katholischen Schotten und protestantischen Engländern ... 

 

Claire muss sich nun den völlig veränderten Gegebenheiten anpassen. Dabei helfen ihr ihre Geschichtskenntnisse – denn sowohl ihr Mann, als auch ihr Onkel, bei dem sie nach dem Unfalltod ihrer Eltern aufwuchs - waren Historiker. Wenngleich ihre medizinischen Fähigkeiten ihr im Jahr 1743 von großem Vorteil sind, so gerät sie (daraufhin) schon bald auch in den Ruf, eine Hexe zu sein.

 

Als Ausweg aus einer weiteren Notsituation wird sie mit dem jungen schottischen Krieger Jamie Fraser, dem ebenfalls Gefahr durch Verfolgung, Verrat und Habgier droht, verheiratet. Nun steht sie zwischen zwei Männern und muss sich entscheiden: zwischen der Zukunft, in die sie gehört oder der Vergangenheit, in der sie lebt und auch von ganzem Herzen liebt