Outlander II



"Rückkehr nach Lallybroch", (1972)

Info



Im Jahr 1972 - Frank ist mittlerweile verstorben - reist Claire nach über 20 Jahren der Abwesenheit von Schottland - wieder in die Highlands und fährt zu 'Schloss Lallybroch', auf dem sie vor über 200 Jahren mit Jamie lebte ... Plötzlich hört sie die Stimmen aus der Vergangenheit ... sowie Ihren gemeinsamen Schwur ...und als sie Richtung des Torbogens schaut, sieht sie plötzlich etwas ... 

 

In 1972 - Frank has now passed away in the meantime, Claire travels back to the Highlands after more than 20 years of the absence of Scotland and goes to 'Lallybroch Castle', where she lived with Jamie more than 200 years ago ... Suddenly she hears the voices from the past ... as well as their common oath ... and when she looks in the direction of the arch, she suddenly sees something ... 



"Come and let us live my dear, let us love and never fear ... then let amorous kisses dwell on our lips begin to tell: 'a thousand and a hundred score ... and hundred ... and a thousand more . . ."


Mittlerweile ist 'Schloss Lallybroch über die Jahrhunderte hinweg verfallen und nur noch eine Ruine. Auf den Stufen sitzend  kommen Claire die Erinnerungen und sie hört die Stimmen aus der Vergangenheit und  Ihren gemeinsamen Schwur von Jamie ... Da sieht Claire plötzlich im Torbogen von 'Schloss Lallybroch' etwas ...

 

In the meantime, 'Lallybroch Castle has decayed over the centuries and remains only as a ruin. Sitting on the steps, Claire get the memories and she hears the voices from the past and her joint vow of Jamie ... Claire suddenly sees something in the arch of 'Lallybroch Castle' ...